Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the Chaucer canon

  • 1 canon

    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) die Regel, der Kanon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) der Domherr
    3) (a list of saints.) das Heiligenverzeichnis
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) der Kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    •
    - academic.ru/10603/canonical">canonical
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    can·on1
    [ˈkænən]
    I. n
    1. (guideline) Richtschnur f, [Grund]regel f, [Grund]prinzip nt
    2. REL Kanon m, Kirchengebot nt
    Church \canons Kirchenrecht nt, kirchliche Vorschriften
    3. LIT Kanon m
    the Shakespearean \canon Shakespeares Gesamtwerk
    the literary \canon die [gesamte] Literatur
    II. n modifier
    \canon law kanonisches Recht, Kirchenrecht nt
    can·on2
    [ˈkænən]
    n REL Kanoniker m, Kanonikus m
    can·on3
    [ˈkænən]
    n MUS Kanon m
    * * *
    I ['knən]
    n
    (all senses) Kanon m II
    n
    (= priest) Kanoniker m, Kanonikus m
    * * *
    canon1 [ˈkænən] s
    1. Kanon m, Regel f, Richtschnur f, Vorschrift f:
    the canons of good manners die Regeln des Anstandes
    2. Maßstab m, Wertmesser m
    3. Grundsatz m:
    the canons of professional ethics die Standesregeln (der Anwälte, Ärzte etc)
    4. REL Kanon m:
    a) kanonische Bücher pl (der Bibel)
    b) Canon Messkanon m
    c) Heiligenverzeichnis n
    5. REL
    a) Ordensregeln pl
    b) → canon law
    6. authentische Schriften pl (eines Autors):
    7. MUS Kanon m
    8. TYPO Kanon(schrift) f
    canon2 [ˈkænən] s REL
    1. Chor-, Dom-, Stiftsherr m, Kanonikus m
    can. abk MUS canon
    * * *
    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    n.
    Stiftsherr m.

    English-german dictionary > canon

См. также в других словарях:

  • The Plowman's Tale — There are actually two pseudo Chaucerian texts called The Plowman s Tale. In the mid fifteenth century a rhyme royal Plowman s Tale was added to the text of The Canterbury Tales in the Christ Church MS. This tale is actually an orthodox Roman… …   Wikipedia

  • The Cook's Tale — The Cook from The Canterbury Tales Chaucer presumably never finished the Cook s Tale and it breaks off after 58 lines, although some scholars argue that Chaucer instead deliberately left the tale unfinished.[1] The story starts telling of an… …   Wikipedia

  • The Second Nun's Prologue and Tale — is part of Geoffrey Chaucer s The Canterbury Tales .Told by a nun concerned only with spiritual matters, this tale tells the story of Saint Cecilia. The form of saints lives popular in the Middle Ages is of less interest in modern times and as… …   Wikipedia

  • Canon’s Yeoman’s Tale, The —    by Geoffrey Chaucer (ca. 1395)    Well into The CANTERBURY TALES, CHAUCER presents his readers with a surprise. Breaking from the pattern that gives each of the original pilgrims introduced in the GENERAL PROLOGUE a turn to tell a story,… …   Encyclopedia of medieval literature

  • The Miller's Tale — For the 1996 rock album, see The Miller s Tale: A Tom Verlaine Anthology. The character Miller from The Miller s Prologue and Tale The Miller s Tale (Middle English: The Milleres Tale) is the second of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales (1380s… …   Wikipedia

  • The Canon's Yeoman's Prologue and Tale — The Canon s Yeoman s Tale is one of The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer.The Canon and his Yeoman are not mentioned in the General Prologue of The Canterbury Tales, where most of the other pilgrims are described, but they arrive later after… …   Wikipedia

  • The Manciple's Tale — is part of Geoffrey Chaucer s The Canterbury Tales. It appears in its own manuscript fragment, Group H, but the prologue to the Parson s Tale makes it clear it was intended as the penultimate story in the collection. The Manciple, a purchasing… …   Wikipedia

  • Wife of Bath’s Prologue and Tale, The —    by Geoffrey Chaucer (ca. 1394)    CHAUCER’s Wife of Bath, Alisoun, is perhaps his most original and memorable creation. Her prologue and tale form a pivotal point in the CANTERBURY TALES, inspiring responses in The CLERK’S TALE and The… …   Encyclopedia of medieval literature

  • The Tale of Melibee — (also called The Tale of Melibeus) is one of The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. This is the second tale told by Chaucer himself as a character within the tales. It has long been regarded as a joke on the part of Chaucer that, after being… …   Wikipedia

  • The Man of Law's Tale — The Man of Law (or lawyer) from The Canterbury Tales The Man of Law s Tale (also called The Lawyer s Tale) is the fifth of the Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer, written around 1387. Contents …   Wikipedia

  • Chaucer's Retraction — is the final section of The Canterbury Tales. It is written as an apology, where Geoffrey Chaucer asks for forgiveness for the vulgar and unworthy parts of this and other past works, and seeks absolution for his sins. Wherfore I biseke yow mekely …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»